不死鳥・響の全記録——艦首90度折れ・3度の大破を越え「ヴェールヌイ」へ転生した特型駆逐艦「響」

艦首が90度に折れたまま、たった5ノットの後進で1500kmを帰還した駆逐艦があった——特型「響」。3度の大破を乗り越え、キスカで418名を救い、ヴェールヌイとして転生した不死鳥の全記録。

1942年(昭和17年)6月15日、未明の北太平洋——艦首が90度に折れ曲がり、垂れ下がったまま、一隻の駆逐艦がたった5ノットの後進で霧の海を這っていた。前進できない。砲が撃てない。燃料もほぼない。普通の艦なら三日前に沈んでいる状況だ。しかしこの艦だけは、沈まなかった。艦名は「響(ひびき)」——特型駆逐艦Ⅲ型(暁型)2番艦。

「響」は太平洋戦争を通じて3度の甚大な損傷を被った。艦首を失い、台湾沖で機雷に触れ、大和特攻の直前にも機雷に触れた。その度に、沈まなかった。不沈艦、不死鳥、戦争を生きのびる運命の艦——多くの異名がこの艦に与えられた。特型24隻のうち終戦まで航行可能だったのは、「」と「響」のみだった。

そして戦後、「響」は異国の海へと旅立った。ソ連海軍は彼女に新しい名を与えた——「ヴェールヌイ(Верный)」。ロシア語で「真実の、信頼できる」という意味。幾多の死の淵から蘇り続けた艦にふさわしい名だった。その名の響きは今もウラジオストク沖の深い海の底で鳴り続けている。

IJN DESTROYER · TOKUGATA TYPE 3 · 吹雪型22番艦 · 暁型2番艦 · 1933竣工 特型駆逐艦「響(ひびき)」
建造所
舞鶴工作部
起工 1930.2.21
進水 / 竣工
1932.6.16 / 1933.3.31
初代艤装員長:江口松郎 少佐
基準排水量
1,680 t
全長 118.0 m
最大速力
38.0 ノット
出力 50,000 馬力
主砲
B型改二 連装×3基(仰角75°)
12.7cm 6門
魚雷
61cm 三連装 ×3基
九三式酸素魚雷 9射線
所属駆逐隊
第六駆逐隊
暁・響・雷・電(四姉妹)
大破回数
3 度
すべて生還・特型唯一
最終的な艦名
ヴェールヌイ
Верный「真実の・信頼できる」(ソ連)
第六駆逐隊と「響」——四姉妹の誕生と宿命

「響」は1933年(昭和8年)3月31日、舞鶴海軍工廠で竣工した。特型駆逐艦Ⅲ型(暁型)の2番艦——艦型シリーズ全体では22番艦にあたる。竣工後、「響」は「暁」「雷」「電」とともに第六駆逐隊を編成した。この4隻は常に一体となって行動し、「戦場の四姉妹」と呼ばれた。

竣工から太平洋戦争開戦まで、「響」は日中戦争(支那事変)における中国北部での船団護衛、杭州湾上陸作戦、青島上陸作戦などに従事した。1939年(昭和14年)には、ワシントンで客死した前駐米大使・斎藤博の遺骨を運ぶ米重巡「アストリア」を、日星両旗を半旗に掲げながら横浜港へ先導するという、異例の外交的任務も担った。「響」の艦歴は戦争だけではなく、こうした平和の記憶も刻んでいる。

艦名 竣工 最期・結末 代表エピソード
暁(あかつき)★型名艦 1932.11.30 1942.11.13 第三次ソロモン海戦で探照灯照射・散華 キスカ爆撃後の響を曳航して護衛。最後に響を救った姉
響(ひびき)★不死鳥 1933.3.31 特型唯一・終戦時航行可能。ソ連へ「ヴェールヌイ」として渡る 3度の大破を乗り越え生還。キスカ撤退作戦418名収容
雷(いかづち)★騎士道の艦 1932.8.15 1944.4.13 パラオ北方、米潜水艦に撃沈 工藤俊作艦長、英兵422名救助「海の武士道」
電(いなづま)★救助の僚艦 1932.11.15 1944.5.15 パラオ南方、米潜水艦に撃沈 英重巡エクセター乗員376名救助。雷の前日に実施
■ 「不死鳥の秘密は、修理のタイミングにある」
雪風が「主要な海戦に参加しながら傷つかなかった」不沈艦であるのに対し、「響」の生還の特徴は少し異なる。レイテ沖海戦も大和特攻も、「響」はその直前の損傷修理で出撃できなかったことで死の海峡を回避している。「響」自身の言葉として語り継がれる——「不死鳥の秘密は、修理のタイミングにもあるんだよ」。運命の偶然が、幾度も「響」の命を救った。
「響」の全戦歴——不死鳥が駆け抜けた軌跡
■ 響(ひびき)全戦歴ハイライト ■
1933年3月:舞鶴海軍工廠で竣工。第六駆逐隊に編入。「暁」「雷」「電」との四姉妹が揃う。
1937〜38年:日中戦争(支那事変)。中国北部での護衛・杭州湾上陸作戦・青島上陸作戦に参加。
1939年4月:斎藤博駐米大使の遺骨を乗せた米重巡「アストリア」を横浜港へ先導。日米旗を半旗に掲げての異例の任務。
1941年12月:太平洋戦争開戦。フィリピン攻略・蘭印作戦(バタビヤ沖海戦)に参加。
1942年5月:「暁」とともに戦艦「武蔵」護衛任務を完遂。
1942年6月12日【第一の死の淵】:キスカ島近海で米軍機5機の爆撃を受け、艦首右舷に被弾・喫水線下で爆発。前部主砲周辺まで浸水し沈没寸前。3時間の応急修理で浸水停止。「暁」に曳航され5ノット後進でキスカ発。→詳細は下節
1942年7〜10月:横須賀海軍工廠で新艦首取り付け修理。この間に「暁」「雷」「電」は南方へ——第三次ソロモン海戦で「暁」散華。
1942〜43年:トラック方面への空母護衛任務を繰り返す。「大鷹」「雲鷹」を護衛し横須賀〜トラック間を往復。
1943年7月キスカ島撤退作戦に参加。第2次作戦で418名の将兵を収容し幌筵島へ帰投。かつて自分が傷ついた戦場へ、今度は救出者として戻った。
1943〜44年:千島・トラック方面の対潜掃蕩・護衛任務に従事。マリアナ沖海戦では空母直衛として参加。
1944年9月5日【第二の死の淵】:高雄(台湾)沖にて機雷に触雷・大破。修理中に艦内で赤痢が蔓延。修理完了は1945年1月20日頃。この修理によりレイテ沖海戦への参加を免れた。
1945年3月29日【第三の死の淵】:周防灘航行中に機雷に触雷・大破・航行不能。大和特攻(天一号作戦)への参加が取り消される。大和・矢矧・磯風・浜風が沈む特攻を、「響」だけが生き残った。→詳細は下節
1945年7〜8月:新潟港沼垂岸壁に係留され防空砲台として任務。終戦当日も米軍機との対空戦闘を続けていた。
1945年8月15日終戦——特型全24隻のうち、終戦時に航行可能な状態で残ったのは「潮」(Ⅱ型)と「響」のみ。
キスカの奇跡——艦首90度折れ、5ノット後進の1500km

1942年(昭和17年)6月12日——キスカ島近海。AL作戦(アリューシャン作戦)でキスカ島を占領した直後の「響」は、「暁」と共に島近海を航行中だった。そこへ5機の米軍爆撃機(B-24またはPBYカタリナ飛行艇)が急降下してきた。

■ キスカ島爆撃・生還時系列(1942年6月12日〜27日)■
6月12日
爆弾1発が右舷艦首外板を貫通し、喫水線付近の錨鎖庫で爆発。至近弾3発。前部主砲周辺まで浸水——沈没寸前の絶体絶命
3時間後
乗員が決死の応急修理を実施。3時間あまりの格闘で浸水を止めることに成功。しかし艦首は「舌状に突き出た」状態で、前進すれば衝撃で再浸水する危険がある。砲の発射も衝撃で沈没リスクがあるため不可。
離脱開始
「暁」が艦尾から曳航し、「響」は後進・5ノットでキスカを発った。砲が撃てない「響」を守るために、「暁」は米軍機と奮戦し続けた。これが「暁」と「響」の最後の共闘となった。
6月15日
未明、波浪の衝撃で艦首がついに90度に折れ曲がり、垂れ下がった。ワイヤーで固縛して再出発。後進・5ノット・折れた艦首を引きずりながら、霧の北太平洋を南下し続けた。
6月27日
大湊帰投。キスカから大湊まで約1,500km——後進のみ・5ノット・折れた艦首——15日間の死闘の末に生き延びた。大湊ではポンポン船に似た仮艦首が装着された。
7〜10月
横須賀海軍工廠で新艦首を建造・取り付け。この長期修理の間に「暁」がソロモンへ旅立ち——二度と帰らなかった。「暁」の散華を、「響」は修理ドックで聞くことになる。
■ 「暁」が最後に見せた姿——護送という名の恩
キスカからの帰路、無防備な「響」を守り続けた「暁」は、その4か月後の第三次ソロモン海戦で探照灯を照射しながら散った。「響」は修理中だったため「暁」の最期を直接見届けることができなかった。「私が傷を癒している間、暁たちはソロモン海に行ってしまった。それが私と暁との今生の別れになってしまった——暁に恩返しできなかった」という言葉が乗組員の間で語り継がれた。
キスカ撤退作戦——「響」が418名を救い出した霧の北海

1943年(昭和18年)7月——「響」は再びキスカ島近海へ向かっていた。1年前に自分が傷ついた戦場——今度は救出者として。アッツ島玉砕の後、孤立したキスカ島の守備隊約5,200名を撤退させる「奇跡の作戦」に参加するためだ。

■ キスカ島撤退作戦(1943年7月)・「響」の役割 ■
第1次作戦
7月7日、幌筵島を出撃。しかし作戦途中で霧が晴れてきたため中止。18日に幌筵島へ帰投。「霧こそが味方」という当作戦の本質が浮かび上がった。
準備期間
「響」は突貫工事で燃料入りドラム缶約100本を艦内に搭載。「竣工以来開けたことのない空間」にまで燃料を詰め込み、帰路のために備えた。さらに偽装煙突を取り付け、米軍の偵察から艦型を隠す工夫も施された。
第2次作戦
7月22日、霧に包まれたキスカ島に接近成功。米軍の監視をかいくぐり、実に5,183名もの守備隊員を次々と収容した(「響」が収容した数は418名)。
成功・帰投
全作戦を通じて1名の死者も出すことなく、全員を安全に本土へ送り届けた。歴史はこの作戦を「太平洋戦争最大の奇跡の一つ」と呼ぶ。1年前に助けられた戦場で、今度は「響」が人の命を救った。
■ 「暁」への誓い
「響」の乗員の一人がこう残している——「キスカ島撤退作戦のとき、去年ここで暁に助けてもらったことを思い出した。今度は自分が人を助ける番だ、と思った」。戦場は変わらず霧に包まれていた。しかし「響」の胸には、失った姉妹艦の記憶が確かにあった。
大和特攻直前の機雷——三度目の「死の淵」が「響」を救った

1945年(昭和20年)3月29日——「響」は第七駆逐隊の一員として、戦艦「大和」率いる第二艦隊と共に周防灘を航行していた。4月6日、大和以下の艦艇が沖縄へ向けて出撃する予定だった。「響」もその護衛艦として編入されていた。

そのとき「響」の艦底に、磁気機雷が触れた。スクリューとタービンが損傷し、「響」は航行不能となった。大和特攻への参加は取り消された。

■ 大和特攻(天一号作戦)と「響」の運命の分かれ道 ■
3月29日
「響」、周防灘にて磁気機雷に触雷。スクリュー・タービン損傷、航行不能。修理のため呉海軍工廠へ。天一号作戦への参加が取り消される。
4月7日
戦艦「大和」、東シナ海・坊ノ岬沖で米軍艦載機約400機の猛攻を受け沈没。軽巡「矢矧」、駆逐艦「磯風」「浜風」「霞」「朝霜」も相次いで沈没。帰還できたのは「雪風」「冬月」「涼月」「初霜」のみ。
「響」
機雷触雷で修理中——大和が沈む海峡に「響」の姿はなかった。またしても「損傷による修理」が「響」を死地から引き離した。
修理後
「響」は警備駆逐艦として新潟港に配備。1945年7月1日、新潟港沼垂岸壁に係留され防空砲台となる。8月15日の終戦当日も、「響」はアメリカ軍機との対空戦闘を繰り広げていた。

「何度も死にかけた。でも、結局最後まで沈まなかった。なぜかはわからない。ただ——沈まなかった」

「響」の生還を語る乗員たちが口を揃えて言ったとされる言葉(伝承)

——3度の大破を経験しながらも、理由がわからないほど「響」は沈まなかった

ヴェールヌイへ——「響」の第二の生、ウラジオストクの深海へ

1945年(昭和20年)8月15日、終戦。「響」は復員輸送艦として14回、かつての戦地と日本国内を往復し、帰国を待つ将兵・一般市民を送り届けた。戦争が終わっても、「響」の仕事は続いた。

そして1947年(昭和22年)7月5日——ナホトカ港。「響」はソ連海軍に引き渡された。この場に居合わせた日本側の残留乗員たちは、ソ連側乗員に操作法を指導したが、機関関係の説明ではソ連側がただ驚くばかりで自分たちで動かそうともしなかったという。日本の蒸気タービン技術の高さを、引き渡しの瞬間にも「響」は証明した。

■ 「響」から「ヴェールヌイ」へ——第二の生 ■
1947年7月5日
ナホトカ港にてソ連側に引き渡し。残留乗員がタービン操作法を指導。
7月7日
ウラジオストクへ回航。
7月22日
「ヴェールヌイ(Верный)」と改称。ロシア語で「真実の、信頼できる」の意。幾多の死の淵から蘇った艦が授かった名にふさわしかった。
1948年7月
第5艦隊(後の太平洋艦隊)に練習艦として配属予定となり「デカブリスト(Декабрист)」に改称。練習艦改造計画が持ち上がるも、費用と造船所の能力不足で中止。
1953年2月
老朽化を理由に除籍。その後は海軍航空部隊の標的曳航船として運用された。
1970年代
ウラジオストク沖カラムジナ島岸にて、海軍航空隊の標的艦として処分・沈没。長らく「解体」と思われていたが、2010年代の調査で水中に現存することが判明。現在はダイビングツアーも行われている。

「Верный(ヴェールヌイ)——真実の、信頼できる」

ソ連海軍が「響」に与えた新たな艦名・1947年7月22日

——幾多の死の淵から蘇り、決して沈まなかった艦にふさわしい名だった

■ 「ヴェールヌイ」という名の継承
「響」が授かった「ヴェールヌイ」という艦名は、後にソ連第5艦隊に所属した30-bis型駆逐艦にも受け継がれた。「信頼」という名は、この海の不死鳥にふさわしい遺産となった。そして海上自衛隊の音響測定艦「ひびき」は、名所の響灘に由来するものだが、「響」という名の共鳴は今も海に続いている。
猫工艦の考察:「沈まない」ということの意味

「響」の本質を一言で言えば——「不死鳥の理由は、偶然と必然の重なりにある」だと思う。艦首が吹き飛んでも沈まなかったのは乗員の決死の応急修理という「必然」、台湾沖機雷と周防灘機雷でそれぞれ修理に入ったために大きな海戦を回避できたのは「偶然」——両方が重なって「響」は生き延びた。

「雪風」が「主要な海戦に参加しながら傷つかなかった」不沈艦であるのに対し、「響」は「傷つくたびに蘇った」不死鳥だ。どちらが「より運がよい」のかは問題ではない。大切なのは、どちらも乗員が艦を諦めなかったという事実だ。キスカからの後進帰投も、応急修理も、戦後の復員輸送も——すべて「響」という艦体と乗員の意志が支えた。

「ヴェールヌイ——真実の、信頼できる」という名は、ソ連が「響」に与えた評価だが、猫工艦には別の意味に聞こえる。幾多の死を超えて生き続け、戦後は人を運び、異国の海で静かに眠るまで——「響」という艦は、最後まで本物だった。ウラジオストク沖の冷たい海の底で、その名の響きはまだ続いている。

⚓ 猫工艦ミリタリーグッズはこちら

特型駆逐艦・帝国海軍シリーズのTシャツ・ミリタリーグッズをT-TRINITYで販売中。

「Верный——不死鳥の魂を、その身に纏え。」

SHOP を見る →

▼ 関連記事

■ 参考文献・資料

  • ・防衛省防衛研究所 戦史叢書『南東方面海軍作戦(1)〜(3)』朝雲新聞社
  • ・アジア歴史資料センター(JACAR)各艦公文備考
  • ・片桐大自『帝国海軍全艦艇史』ベストセラーズ
  • ・福井静夫『日本駆逐艦物語』光人社NF文庫
  • ・Wikipedia「響 (吹雪型駆逐艦)」「キスカ島撤退作戦」「天一号作戦」
  • ・japanese-warship.com「響【暁型駆逐艦 二番艦】」
  • ・写真日本の軍艦 第11巻 光人社

⚠️ 関連記事リンクの「【URLを後で設定】」は公開後に実際のURLへ差し替えてください。

— OFFICIAL STORE —
FIELD TO STREET // 着る、戦術。
NECOKOUCAN SHOP
ミリタリーグッズ・オリジナルTシャツ・全アイテムはこちら
T-TRINITY| PREMIUM TEE| ¥4,400〜
ENTER SHOP →
ttrinity.jp
NECOKOUCAN — EST. 2023 — FUKUOKA